Prevod od "lasciare la citta" do Srpski


Kako koristiti "lasciare la citta" u rečenicama:

Perche' nessuno puo' lasciare la citta'?
Zašto niko ne sme da ode odavde?
Potrei lasciare la citta' domani ed e' importante che trovi subito questa ragazza.
Verovatno napuštam grad sutra. Jako je važno... doðavola, da doðem do ove devojke veèeras.
Avresti dovuto lasciare la citta' quando ne avevi la possibilita'.
Trebao si da napustiš grad kad si imao priliku.
Volevo darti una ragione per lasciare la citta' con dignita'.
To bi ti dalo razlog da dostojanstveno napustiš grad.
Lui e i suoi amici devono lasciare la citta'.
On i njegovi prijatelji moraju da napuste grad.
Entrambi, dovete immediatamente lasciare la citta'.
Vas dvojica morate odmah napustiti ovaj grad.
Jane, dille di non lasciare la citta'.
Džejn, reci joj da ne napušta grad.
Ma la buona notizia e' che ho convinto entrambi a lasciare la citta'.
Zasto se ti uopste brines za jednolicnog Humphreya? On je niko.
Ma se prova a lasciare la citta', sa che lo denunceremo prima che possa farlo.
I ako pokuša napustiti grad zna da æemo ga vratiti natrag prije nego napusti grad.
Ho intenzione di lasciare la citta' stasera, prima che capiti qualcosa di spiacevole.
Napustiti æu grad veèeras, prije nego se nešto nesretno dogodi.
Stavi per lasciare la citta', non e' vero?
Namjeravao si napustiti grad, zar ne?
Io e mio marito avevamo bisogno di lasciare la citta'... io sono un'agente immobiliare, e posso rivenderla senza opzioni.
Moj muž i ja smo samo hteli da odemo iz grada. Radim sa nekretninama. I uspela sam da je kupim pre aukcije.
Volevo lasciare la citta' ma... Elena, non ce l'ho fatta.
И хтео сам да напустим место, Елена, али нисам могао.
Appena potete, dovete lasciare la citta'.
Napustite grad što pre budete mogli.
Devo... devo lasciare la citta' per un po'.
Moram da odem iz grada na neko vreme.
Se intraprenderai qualsiasi azione di lasciare la citta'... verra' preso come un atto di aggressione contro la Chiesa.
Ako budeš napustio grad, smatraæe se delom agresije protiv crkve.
Devo lasciare la citta' finche' ne ho la possibilita'.
Biæe u redu. Moram da odem van grada dok još ima šanse.
Forse, dopo che David l'ha scaricata, ha deciso di lasciare la citta'.
Možda je odluèila otiæi sama nakon što ju je Dejvid ostavio.
L'unica cosa rimasta da fare ora, e' lasciare la citta'.
Sad možete samo da odete iz grada.
Quando li ho visti lasciare la citta', ho pensato... che potessero passare di qui.
Kad su krenuli da napuštaju grad, pomislio sam da æe ovde da svrate.
Si', devo lasciare la citta' immediatamente, quindi potresti farmi il favore di badare al negozio per qualche giorno?
Da, moram van grada odmah. Možeš li mi uèiniti uslugu i paziti na radnju par dana?
Gliene serviranno degli altri per poter lasciare la citta'.
Moraæe da ga nabave pre nego što odu.
Potremmo lasciare la citta' e aspettare che le acque si calmino.
Pa, mogli bi otiæi iz grada i èekati da se sve stiša.
Dobbiamo lasciare la citta' senza essere visti.
Moramo da izađemo iz grada nevidljivog.
Perche' e' chiaro che non hai intenzione di lasciare la citta' a breve, e voglio trovare il modo per andare tutti d'accordo.
Zato što oèigledno neæeš napustiti grad uskoro, i samo tražim naèin da se svi zajedno slažemo.
Mi ha svuotato le carte di credito e ripulito il conto in banca prima di lasciare la citta'.
Ispraznio mi je kartice, podigao pare sa raèuna pre nego što je pobegao.
E' saggio lasciare la citta' con cosi' tante questioni ancora da risolvere al suo interno?
Da li je mudro da napustiš gradske zidine, kad je dosta toga nerešeno meðu njima?
Mi restituirai ogni centesimo che hai fatto vendendo ai miei clienti e potrai lasciare la citta' senza un graffio.
Vrati svaki dinar koji si zaradio prodajuæi mojim mušterijama, pustiæu te da odeš iz grada èitav.
Digli di lasciare la citta' immediatamente.
Reci mi da odmah napusti grad.
Rollins aveva fretta di lasciare la citta'.
Rolins je žurio da pobegne iz grada.
Digli che deve lasciare la citta' per un paio di giorni.
Reci mu da mora napustiti grad na par dana.
Hai mandato Felicity Smoak ad avvertirmi di lasciare la citta'.
Poslala si Felicity Smoak neka me upozori da napustim grad.
Se non posso lasciare la citta', faro' arrivare le informazioni a me.
Ako veæ ne mogu napustiti grad mogu dovesti informacije do mene.
Non faccio tempo a lasciare la citta' e voi fate una festa di Natale senza di me?
Tek sam otišao, a veæ ste priredili božiænu zabavu bez mene?
Cammina tra poco fara' giorno dobbiamo lasciare la citta'.
Ускоро ће сванути. Морамо напустити град.
Davvero, devi lasciare la citta' il prima possibile.
Govori istinu. Moraš što brže otiæi iz grada.
Puo' essere... che il dottor Wells non ci abbia autorizzati a lasciare la citta'.
MOGUÆE JE DA DR VELS NE ZNA DA SMO OTIŠLI IZ GRADA.
1.169939994812s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?